عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شغل السياره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arabayı çalıştır
-
Çalıştır arabayı
| Kapa çeneni ve Arabayı çalıştır. | Open Subtitles | أنت تعلم ذلك أقفل فمك اللعين و شغل السياره |
| - Arabayı çalıştır. | Open Subtitles | أخرس و شغل السياره.. |
| Arabayı çalıştır, tamam mı? | Open Subtitles | - أنت تصدقنى.. أليس كذلك ؟ - شغل السياره... |
| Bruce, Arabayı çalıştır! | Open Subtitles | بروس شغل السياره |
| Çalıştır arabayı! | Open Subtitles | شغل السياره |
| Arabayı çalıştır! | Open Subtitles | شغل السياره |
| Arabayı çalıştır! | Open Subtitles | - أصدقك... شغل السياره |
| - Kafamı kaldır! Arabayı çalıştır. | Open Subtitles | شغل السياره |
| Arabayı çalıştır! | Open Subtitles | شغل السياره! |
| Arabayı çalıştır! | Open Subtitles | شغل السياره! |