عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شغّلي السيارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
arabayı çalıştır
| Buradan hemen gitmeliyiz. arabayı çalıştır. | Open Subtitles | سنرحل من هنا حالاً شغّلي السيارة |
| arabayı çalıştır. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | شغّلي السيارة هيا, ماذا تفعلين؟ |
| hadi bakalım, arabayı çalıştır.. Çalıştır. İşte gidiyoruz. | Open Subtitles | إذهبي، شغّلي السيارة |
| Her yer kan. Hasiktir, arabayı çalıştır! | Open Subtitles | كثير من الدماء تباً، شغّلي السيارة! |
| Lanet olası arabayı çalıştır. | Open Subtitles | شغّلي السيارة السخيفة |
| arabayı çalıştır. | Open Subtitles | شغّلي السيارة! |