عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شفاههما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dudakları
| Dudakları öyle yaklaştı ki, nefesleri kucaklaştı. | Open Subtitles | فقد اوشك شفاههما ان تلتقيا وتتعانق انفاسهما |
| Dudakları hareket ediyor ama görüntü bozuk ve bulanık. | Open Subtitles | شفاههما تتحرك، لكنها مشوهة و غير واضحة. |
| Jack ve Grady'nin Dudakları televizyonun içindedir. | Open Subtitles | شفاههما تتحدثان عبر التليفزيون |