| Bay Schweppenstette Martin'i ziyarete gelmişti. | Open Subtitles | (لقد كان السيّد (شفينشتيتا (في زيارة لـ(مارتن |
| Yoldaş Rauch Tümgeneral Schweppenstette ile konuşmak istiyor. | Open Subtitles | الرفيق (راوخ) يرغب في الحديث مع السيد (شفينشتيتا) |
| Yoldaşlar Schweppenstette ve Hartmann. | Open Subtitles | (الرفيقين: (شفينشتيتا) و(هارتمان |
| Aynen öyle Yoldaş Schweppenstette. | Open Subtitles | بالضبط أيها الرفيق (شفينشتيتا) |
| - Sağ ol Yoldaş Schweppenstette. | Open Subtitles | -شكراً لك أيها الرفيق (شفينشتيتا) |
| Bay Schweppenstette'le konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أرغب في الحديث مع السيد (شفينشتيتا) |
| Ama yoldaş Schweppenstette... | Open Subtitles | لكن أيها الرفيق (شفينشتيتا) |
| - Bay Schweppenstette. Merhaba. | Open Subtitles | سيّد (شفينشتيتا) أهلاً بك |
| Schweppenstette, konu Kolibri. | Open Subtitles | ! (شفينشتيتا) ، كوليبري |
| - Schweppenstette ona soru sormak... | Open Subtitles | (شفينشتيتا) يريد استجوابها |
| Schweppenstette. | Open Subtitles | (شفينشتيتا) |
| Schweppenstette mi? | Open Subtitles | (شفينشتيتا)؟ |
| Schweppenstette. | Open Subtitles | (شفينشتيتا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 