"شقة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• küçük bir daire
• bir çatı
• stüdyo daireye
• küçük bir dairede

Güzel günlerdi. küçük bir daire kiraladım.
لقد كان رائعا ، استأجرت شقة صغيرة فى طريق اٍدجوار

Burası küçük bir daire ve sen etraftayken çalışamıyorum.
هذه شقة صغيرة و لا يمكنني العمل بوجودك حَولِي

Böylece, sen de bu civarda daha küçük bir daire alabilirdin.
بهذه الطريقة تستطيع شراء شقة صغيرة في الجوار

Güneydoğuda bir çatı katı.
إنها شقة صغيرة في جنوب شرق المدينة.

Sonra Kuzey Hollywood'da küçük bir stüdyo daireye taşındı, ...özel yardımcılık işi buldu, âşık oldu.
لذا فقد أنتقل الى شقة صغيرة فى لوس انجلوس وحصل على عمل , ووقع فى الحب

Aksi takdirde, günün birinde 60 yaşında, yalnız bir adam olarak, küçük bir dairede uyanırsın ve yanında senin gibi bir insan olmasını arzu edersin.
لأنك إن لم تفعل فستستيقظ ذات صباح وعمرك 60 سنة تعيش وحيدا في شقة صغيرة وتتمنى

küçük bir daire ve bütün gün bağırışan üç çocuk.
...شقة صغيرة, ثلاثة اطفال يصرخون طوال الوقت

Sheldon, tatlım sana söylemiştim, bu küçük bir daire.
شيلدون"، عزيزي، أخبرتك أن هذه شقة صغيرة"

Orada küçük bir daire tutsak nasıl olur?
ماذا لو امتلكنا شقة صغيرة هناك؟

küçük bir daire alıp, bol bol kumar oynayacağım.
أشتري شقة صغيرة وألعب بآلات القمار

Ama kendime Philly'de küçük bir daire buldum
لكنني حصّلت لنفسي على شقة صغيرة في "فيلي"

Şu arkada küçük bir daire mi, var?
هل هذه شقة صغيرة بالخلف؟

küçük bir daire kiralamış.
تبين انها استأجرت شقة صغيرة

Bu küçük bir daire gibi.
هي مثل شقة صغيرة

Tahribatın gerçekten küçük bir daire.
إنها شقة صغيرة حقاً

küçük bir daire. Hiç seyahat etmemiş.
شقة صغيرة , انها لاتسافر ابدا

Hollywood'da küçük bir daire.
-فى شقة صغيرة فى (هوليوود)

Damların altında bir çatı katı...
في العلية، شقة صغيرة... ..

Damların altında bir çatı katı...
في العلية... .. شقة صغيرة

Bugün bir stüdyo daireye depozito yatıracağım.
وضعت وديعة على شقة صغيرة اليوم

Çünkü burada hiçbir şey yok. Kızımla birlikte küçük bir dairede yaşıyorum.
لأنه لايوجد شئ هنا أنا أسكن فى شقة صغيرة مع إبنتى

Bir süre, şehirde küçük bir dairede yaşadım.
لبعض الوقت، كنت أعيش في شقة صغيرة في المدينة.