Şimdi, kızlar, ilk oğlan şirin bir geri takla atınca hemen ağaçlara atlamayın. | Open Subtitles | والآن يا بنات، لا تقفزن إلى الأشجار مع أول قرد ذو شقلبة لطيفة |
Farzedelim bu kuadın burada üçlü takla atmasını ve tam da başladığı noktada bitirmesini istiyoruz. | TED | لنفترض أننا نريد من الرباعية أن تكون هنا لأداء شقلبة ثلاثية والانتهاء بالضبط في نفس المكان التي بدأت منه. |
-Parende, 1 geri takla 2 Parende, 1 geri takla ve havada takla. | Open Subtitles | شقلبة للأمام والوقوف ثم الدوران شقلبة للخلف والوقوف ثم الدوران |
Zoe 2.9 güçlük derecesiyle, geriye 3 1/2 salto atmayı deneyecek. | Open Subtitles | زوي ستحاول للخلف ثلاثة ونصف شقلبة 2.9 مع درجة صعوبة |
Az önce 2,5 salto attın. | Open Subtitles | هذة كانت اثنتان ونصف شقلبة أمامية |
Monk, katil parande atıp tanıkların önünde koşarak kaçtı. | Open Subtitles | ، القاتل عمل شقلبة وبعد ذلك هرب أمام الشهود |
..nefis, muhteşem bir parande. | Open Subtitles | فقط شقلبة واحدة مدهشة |
$5.000, 20.000 ters takla eder. | Open Subtitles | خمسة آلاف دولار تعني أننا سنقوم بـ 20 ألف شقلبة خلفية |
İlk seferinde gecenin ortası balkondan ters takla attın. | Open Subtitles | إنها أول مرة عملت شقلبة خلفية من تلك الشرفة في منتصف الليل. |
Ve şuna bir bak. Kürdanı olağanüstü bir şekilde 3 takla attırarak çevireceğim. | Open Subtitles | وشاهدي هذا شقلبة عود الأسنان الثلاثية النادرة. |
Bunu biliyorum. Önce sola sonra sağa git, geriye takla atıp yere yat demek. | Open Subtitles | أعرف هذا، اذهب يسارًا ثم يمينًا شقلبة للخلف وتثبت على الأرض. |
Saltolu takla değil mi bu? | Open Subtitles | إنها مجرد شقلبة مع إلتواء، صحيح؟ |
Göbek kordonunu bebeğin boynundan kurtarmak için takla tekniğini kullanacağız. | Open Subtitles | نحن gonna استخدام تقنية شقلبة للحصول على و الحبل السري من عنق أن الطفل. |
takla atmayı öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت أن أفعل شقلبة |
salto atlayışı! | Open Subtitles | شقلبة بهلوانية. |
Geriye salto! | Open Subtitles | شقلبة عكسيّة! |
Kusursuz bir parande! | Open Subtitles | شقلبة عجلة ممتازة |
Tamamen açarak çift Parende atabiliyorum. | Open Subtitles | لكن يمكنني أن أفعل شقلبة مزدوجة من مرحله الاولى |