عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شقيقتُك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kardeşin
| Kendi kendine gidiyor neredeyse. Kız kardeşin kiraladı. | Open Subtitles | يتحرّك تلقائياً، شقيقتُك أرسلته. |
| Dostum. Kız kardeşin. | Open Subtitles | يا صاح، شقيقتُك |
| Peki senin küçük kız kardeşin ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن شقيقتُك الصغيرة؟ |
| Sen değil, kardeşin. | Open Subtitles | ليس أنت. بل شقيقتُك |
| Sen değil, kardeşin. | Open Subtitles | ليس أنت. بل شقيقتُك |
| Sen değil, kardeşin. | Open Subtitles | ليس أنت. بل شقيقتُك |