عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شقيقهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ağabeylerini
-
Kardeşlerini
| Ağabeylerini arkamızda bıraktığımızı söylersem kızlar ne düşünür? | Open Subtitles | ما الذي تظنّيه عندما أخبر الفتيات بأنّكِ تخلّيتِ عن شقيقهم ؟ |
| Ağabeylerini arkamızda bıraktığını söyleyince kızlar ne diyecek sence? | Open Subtitles | ما الذي تظنيه بأن الفتيات ستقوله عندما أخبرهم بأنّكِ تركتِ شقيقهم خلفكِ ؟ |
| Kardeşlerini öldürdün ve onlar da buna seyirci kalmayacaktır. | Open Subtitles | أنت قتلت شقيقهم وهم لن يتركوا هذا يمر بسلام |