Birden aklıma geldi, Reggie, benim Kayınbiraderim son görüşmemizde hiç kimsenin bilmediği müthiş bir şey bildiğini söyledi. | Open Subtitles | كنت أفكر لو أن ريجي - شقيق زوجتي.. قد عثر على معلومة مثل هذه المعلومة |
Kayınbiraderim de fotoğrafa bayağı takmış durumda. | Open Subtitles | شقيق زوجتي الأصغر كان مصور أيضاَ |
Kayınbiraderim bana çok kibar davranıyor. | Open Subtitles | ربما لأن شقيق زوجتي يعاملني بشكل جيد |
İkinci karımın kardeşi çok hünerliydi. | Open Subtitles | شقيق زوجتي الثانية كان عاملاً |
Kayınbiraderimin evine taşınmaya hazırlanıyorduk ve kilise satışından birkaç eşya aldık. | Open Subtitles | كنا نستعد للانتقال الى منزل ضيوف شقيق زوجتي و اشترينا مجموعة من الأغراضمنالكنيسة، |
Eğer Kayınbiraderim idiysen senin şu anda tam karşımda oturmanın imkansız olduğunu söylerdin. | Open Subtitles | ...هل تعلم لو انك كنت شقيق زوجتي كنت سوف تقول انة من المستحيل بالنسبة لك ان تكون جالسا هنا امامي |
Yalnızca, Kayınbiraderim şehirde. | Open Subtitles | انه فقط الامر ان شقيق زوجتي في المدينه |
Kayınbiraderim benimle akşam yemeği yemeye geliyor. | Open Subtitles | لا , شقيق زوجتي قادم ليتناول العشاء معي |
- Kayınbiraderim. - Ne yapıyor böyle? | Open Subtitles | إنه شقيق زوجتي - ما الذي يفعله ؟ |
Benim Kayınbiraderim. | Open Subtitles | إنه شقيق زوجتي. |
O benim karımın kardeşi. | Open Subtitles | إنه شقيق زوجتي. |
Konuşurken bana bak. Kayınbiraderimin 11 Eylül'de öldüğünü biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم أن شقيق زوجتي توفي في أحداث 11-9 |