عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شقٌّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yırtık
| Uzay-zaman dokusunda küçük bir yırtık. | Open Subtitles | ..شقٌّ صغير في نسيج الزمن ..لا بد أنه حدث عندما |
| Bu yırtık büyük. | Open Subtitles | هناك شقٌّ ضخم |