| Sapıkça benzetmede kullandığınız etnik terimler için teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً، شكراً لأجل التميز عرقي هذا التشبيه قذر |
| Tamam, nasihat için teşekkürler, memur hanım. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً لأجل النصيحة حضرت الضابط |
| Tamam o zaman çok tatminkar teknik açıklamaların için teşekkürler, Davis. | Open Subtitles | حسناً، شكراً لأجل رأيّك التقنيّ الإحترافيّ، (ديفيس). |
| Bu gece için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لأجل الليلة |
| Size her şey için teşekkür etmeye geldim. | Open Subtitles | أتيتُ لأقول لكِ شكراً لأجل كل شيء. |
| Her şey için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً , لأجل كل شيىء يا رفاق |
| Yapmadıklarınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لأجل لا شئ |
| Düşündüm de... Para (dinero) için teşekkürler. | Open Subtitles | انني افكر.. شكراً لأجل المال |
| Percocet hapları için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لأجل "البركوسيت" |
| Bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | - شكراً لأجل هذا |
| Bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لأجل ذلك |
| Al bakalım. İş için teşekkürler. | Open Subtitles | -تفضّل، شكراً لأجل العمل . |
| Her şey için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لأجل كل شئ |
| Cesaret verdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لأجل الكلام التشجيعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 