| Zola, bunları getirdiğin için teşekkürler. Bu arada, başım dertte. | Open Subtitles | (زولا)، شكراً لإحضارك هذا، وبالمناسبة إنّي بموقف صعب. |
| Beni getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لإحضارك لي هنا. |
| Selam. Onları getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لإحضارك هذه إلى هنا |
| getirdiğiniz için teşekkürler. Buna iznimiz var mı? | Open Subtitles | شكراً لإحضارك هذه إلى هنا هل لدينا إذن بهذا؟ |
| Onu getirdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لإحضارك إيّاه |
| Bunları getirdiğin için teşekkür ederim... | Open Subtitles | حسناً، شكراً لإحضارك هذه... .. |
| Özür dilerim. Bana yemek getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لإحضارك طعام العشاء |
| Appa'yı getirdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لإحضارك "آبا" لي. |
| Reza'ya hediye getirdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لإحضارك هديّة لـ(رضا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 