| Bitirdik mi? - Evet, zaman ayırdığın için çok teşekkürler. | Open Subtitles | ـ أجل، شكراً لك جزيلاً على وقتك ـ رائع، شكراً لكِ جزيلاً |
| Köşedeki bayandan 90 milyon dolar. çok teşekkürler. | Open Subtitles | لدينا 90 مليون من السيدة التي في الركن، شكراً لكِ جزيلاً |
| Köşedeki bayandan 90 milyon dolar. çok teşekkürler. | Open Subtitles | لدينا 90 مليون من السيدة التي في الركن، شكراً لكِ جزيلاً |
| Evet, çok teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً ، نعم ، شكراً لكِ جزيلاً |
| çok teşekkürler, ama bir dahaki sefere... | Open Subtitles | شكراً لكِ جزيلاً. ربما في وقت لاحق. |
| Kesinlikle. çok teşekkürler. | Open Subtitles | بكلّ تأكيد شكراً لكِ جزيلاً |
| Bunun için çok teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكِ جزيلاً على هذا |
| Dani, çok teşekkürler. | Open Subtitles | داني، شكراً لكِ جزيلاً |
| çok teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكِ جزيلاً |
| Onu getirdiğiniz çok teşekkürler... | Open Subtitles | شكراً لكِ جزيلاً على إرجاع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 