| Bunun için teşekkürler ama sadece kravatına hardal bulaştığını söyleyecektim. | Open Subtitles | شكراً لك على ذلك. لقد كنت ساخبرك فقط انه هناك مسطرده على ربطه عنقك. |
| - Bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على ذلك |
| Bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على ذلك. |
| Bu arada Bunun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | والذي بالمناسبة شكراً لك على ذلك |
| Bunun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك على ذلك |
| Bunun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك على ذلك |
| Bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على ذلك |
| Bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على ذلك |
| Bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على ذلك |
| Yani Bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | لذا شكراً لك على ذلك |
| - Bunun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك على ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 