| Zaman ayırdığınız için teşekürler, hanımlar ve beyler. | Open Subtitles | شكراً لوقتكم أيها السيدات والسادة |
| Zaman ayırdığınız için teşekürler, hanımlar ve beyler. | Open Subtitles | شكراً لوقتكم أيها السيدات والسادة |
| Vakit ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | لذا , نعم ، شكراً لوقتكم |
| Her kafadan bir ses çıkıyor. Zaman ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | بلبلة كثيرة، شكراً لوقتكم |
| Bu başarısızlığın ağır yükü ile yaşayacağım. Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | سأعيش بعبء هذا الإخفاق، شكراً لوقتكم |
| Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim beyler. | Open Subtitles | شكراً لوقتكم ، سادتي |
| - Zaman ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لوقتكم ...حسناً، نحن فقط |
| Tamam, her şey hazırlandı. Bana zaman ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً لقد إنتهيت شكراً لوقتكم |
| Zaman ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لوقتكم |
| Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لوقتكم |
| Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لوقتكم |
| Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لوقتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 