| Teşekkürler, Doktor ama sanırım teneke bir robotla nasıl savaşılır biliyorum. | Open Subtitles | شكراً يا دكتور ، لكن أظنني أعرف كيفأقاتلآلياًصفيحياًواحداً. |
| Tamam. Bir defada su verecekler. Teşekkürler, doktor. | Open Subtitles | إنه بخير، سأحضر لك بعض الماء بعد لحظة، شكراً يا دكتور |
| Teşekkürler doktor. | Open Subtitles | وستكونين بخير شكراً .. يا دكتور |
| Tesekkürler doktor. | Open Subtitles | شكراً يا دكتور. |
| Teşekkürler,doktor. Diğer tanık. | Open Subtitles | شكراً يا دكتور الشاهد التالى |
| - Önemli değil. - Hayır Teşekkürler doktor. | Open Subtitles | لا بأس لا شكراً يا دكتور |
| Her şey için teşekkürler, doktor! | Open Subtitles | شكراً يا دكتور على كل شىء |
| Teşekkürler, doktor. Ben doktor değilim. | Open Subtitles | شكراً يا دكتور لست طبيباً |
| Teşekkürler, doktor. | Open Subtitles | شكراً يا دكتور. |
| Anlıyorum. Teşekkürler doktor. | Open Subtitles | أفهمك، شكراً يا دكتور |
| Teşekkürler. Teşekkürler doktor. | Open Subtitles | شكرا لك، شكراً يا دكتور. |
| Teşekkürler doktor. | Open Subtitles | شكراً يا دكتور. |
| Harika. Teşekkürler doktor. | Open Subtitles | حسناً، شكراً يا دكتور. |
| Hayır, teşekkürler. Doktor... artık isminiz ne ise. | Open Subtitles | -لا شكراً يا دكتور (مهما كان إسمك ) |
| Teşekkürler, Doktor Morgan. Teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً يا دكتور (مورغان)، شكراً لك |
| Teşekkürler doktor. | Open Subtitles | شكراً يا دكتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 