عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكرا جزيلا بابا خالد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok sağol Baba Khalid
| Çok sağol Baba Khalid. -Hayırlı olsun güzel oğlum, bu senin. | Open Subtitles | شكرا جزيلا بابا خالد مبارك عليك يا بني العزيز |
| Çok sağol Baba Khalid. Baba Khalid, ben her zaman senin oğlunum. | Open Subtitles | شكرا جزيلا بابا خالد بابا خالد , سأكون ابنك دائما |