| Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | آدم شكرا على مجيئك |
| Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك. |
| Geldiğin için sağ ol. Seni görmek çok güzeldi. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك لقد أسعدتني رؤيتك حقاً |
| Koç, Geldiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك أيها المدرب |
| Geldiğiniz için teşekkürler. Bu bir şeref. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك إنه لشرف لى |
| Pekala.Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | حسنا، شكرا على مجيئك. |
| - Geldiğin için teşekkür ederim. - Nasıl? | Open Subtitles | انا اسفه شكرا على مجيئك |
| Cleander. Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | كلياندر شكرا على مجيئك |
| Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك . انا... |
| Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك |
| Geldiğin için teşekkürler, Jack. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك يا (جاك) |
| - Alyssa, Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك |
| Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك |
| Geldiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك. |
| Evet. Geldiğin için sağ ol anne. | Open Subtitles | نعم، شكرا على مجيئك يا أمي |
| Geldiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك |
| Geldiğiniz için teşekkürler. Oturun lütfen. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك تفضلى بالجلوس |
| Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك |
| Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك |
| Geldiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا على مجيئك. |
| - Vaktinde Geldiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | - شكرا على مجيئك من بعيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 