| - Mantıklı olduğun için teşekkürler. - Lazanya için de sağol. | Open Subtitles | شكرا لكونك عقلاني شكرا على اللازانيا |
| Yemekte bu kadar iyi olduğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لكونك لطيفة في عشاء الليلة |
| Bana karşı dürüst olduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لكونك صادقاً معي |
| - Ekşim olduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لكونك جناحي. |
| Dostluğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | هذا لطف كبير منك, شكرا لكونك صديقا جيداً |
| Lisa'nın gelmesini sorun etmediğin için sağol. | Open Subtitles | شكرا لكونك موافقا على قدوم ليسا |
| Bana göz kulak olduğun için sağ ol. Gidip eşyalarımı toplamalıyım. | Open Subtitles | شكرا لكونك تحميني, يا بلاي سأقوم بأخذ بعض الملابس |
| Bu kadar nazik olduğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لكونك لطيفا للغاية. |
| Bu kadar ilgili olduğun için teşekkürler. Hoşça kal. | Open Subtitles | شكرا لكونك متفهما،باي |
| Bu kadar ilgili olduğun için teşekkürler. Hoşça kal. | Open Subtitles | شكرا لكونك متفهما،باي |
| İyi bir ağabey olduğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لكونك أخا جيدا |
| Bana karşı dürüst olduğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لكونك أميناً معى |
| Benimle arkadaş olduğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لكونك صديقتى |
| Bay Shue, Muckraker'daki ilk röportaj konuğum olmayı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | سيد شو ، شكرا لكونك في مقابلتي الأولى |
| Tüm bu süreçte, bu kadar harika olduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لكونك كنت رائعا خلال كل هذا. |
| Tamam mı? Nina'ya bu kadar açık ve arkadaşça davrandığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لكونك منفتحة وودودة جدا مع نينا |
| Şey, bu kadar açık olduğun için sağol. | Open Subtitles | شكرا لكونك فى خط الهجوم |
| Ben de sevmiyorum, bu kadar düşünceli olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | ليس ممتعاً بالنسبة لي شكرا لكونك تراعي ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 