| Affınızına sığınırım Bay Schlemmer, bir kadın olabilirim ama en iyi öğrencisi benim. | Open Subtitles | إعذرني ، يا (هير شليمير)، أنا قد أكون إمرأة لكن أنا أفضل الطالب. |
| Bay Schlemmer, anladığım kadarıyla kaybedecek vakit yok. | Open Subtitles | (هير شليمير)، من الذي فهمته، أن ليس هناك وقت نضيعه. |
| Ve bitince onları bana getireceksin, benim daireme, yoksa seni öldürürüm, Schlemmer! | Open Subtitles | أنت ستجلبه لي، أنت شخصيا، إلى شقتي، أو سأقتلك، (شليمير)! |
| Bu sabah Bay Schlemmer'den istediğiniz düzeltilmiş kopyalar. | Open Subtitles | النسخة المصححة التي طلبتها من (هير شليمير) هذا الصباح. |
| Bu sabah istemiştiniz, Bay Schlemmer'den. | Open Subtitles | أنت طلبتها من (هير شليمير) هذا الصباح. |
| İşte, bunları Schlemmer'e götürüver. | Open Subtitles | هاكِ، أريدكِ أن تأخذي هذه إلى (شليمير). |
| Schlemmer'e akşam yemeğine çıktığımı söyle. | Open Subtitles | أخبري (شليمير) أني سأخرج لأتعشى. |
| -Bay Schlemmer? | Open Subtitles | -هير شليمير)؟ ) |
| Schlemmer, neredesin? | Open Subtitles | (شليمير)، أين أنت؟ |
| Zavallı Schlemmer. | Open Subtitles | شليمير السيئ. |
| -Bay Schlemmer'i test etmek için. | Open Subtitles | -لإختبار (هير شليمير ). |
| -Neden Schlemmer'i test edeyim ki? | Open Subtitles | -لماذا أختبر (شليمير)؟ |
| -özür dilerim, Bay Schlemmer. | Open Subtitles | -أعذرني، (هير شليمير ). |
| Önemli değil Bay Schlemmer. | Open Subtitles | أنا لا أهتم ، (هير شليمير). |
| Bay Schlemmer çok sevinecek. | Open Subtitles | (هير شليمير) سيكون مسرور. |
| Bunları Schlemmer'e götürmem lazım. | Open Subtitles | يجب أن آخذ هذا إلى (شليمير). |
| Bay Schlemmer? | Open Subtitles | (هير شليمير)؟ |
| -Bay Schlemmer? | Open Subtitles | -هير شليمير)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 