عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شمالية غربية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kuzey batıdan
| Güvertedesin, yıldız kısmında, rüzgar kuzey batıdan esiyor. | Open Subtitles | من الجانب، أدرها للميمنة، رياح شمالية غربية. |
| Rüzgâr kuzey batıdan esiyor ve gittikçe hızlanıyor. | Open Subtitles | الرياح شمالية غربية و تزداد قوة رويداً رويداً |