| Kolları sıva ve yapmamız gereken görevi söyle ne olursa olsun, kirli işlerden çekinmeden kolları sıvayıp işe koyulmalıyız. | Open Subtitles | فثط شمر تلك السواعد و انجاز المهم في متناول اليد مهما كان , لاتخجل من العمل القذر لكن فقط نشمر عن سواعدنا وسنمتلكها |
| Şimdi bunu hisset. Kollarını sıva, şef. | Open Subtitles | تحسس ذلك شمر عن ساعدك, قائد |
| Pekala. Kollarını sıva. | Open Subtitles | حسنا , شمر عن ساعدك |
| Somon balığı, ateşte pişmiş rezene mantar, roka salatası gerçekten bunu yapmaya devam edecek miyiz? | Open Subtitles | "سالمون مين " " شمر مطهي" "فطر بولينتى" "سلطة جرجير" هل ستجعلينني استمر بالقيام بهذا؟ |
| - rezene mi? | Open Subtitles | شمر ؟ |
| Kolunu sıva bakalım. | Open Subtitles | شمر الأكمام |
| Yenini sıva. | Open Subtitles | شمر أكمامك |
| - Tuzlanmış rezene? | Open Subtitles | شمر مخلل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 