| Temiz hava ve güneş dururken, ne yapalım kurutucuyu? | Open Subtitles | حسناً، من يحتاج لمجفف و هو عنده شمس و هواء نقي |
| Temiz hava ve güneş dururken, ne yapalım kurutucuyu? | Open Subtitles | حسناً، من يحتاج لمجفف و هو عنده شمس و هواء نقي |
| Sam, düşün ki 10,000 yıl boyunca buzdan krallığına geri dönmek için bekliyorsun ve bir bakıyorsun ki heryeri çiçekler, hayvanlar ve güneş ışığı kaplamış | Open Subtitles | سام،َتخيّلُ إذا أنت ستنتَظَرُ 10000 سنة للعودة الى وطنك المجمد، و لإيجاد فقط عالم غَطّى بالزهورِ والحيوانات وشروق شمس و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 