"شمه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kokusunu
• Kokla
• Kokuyu

yine içiyordun. bana yalan söyleme. kokusunu alabiliyorum. haydi.
شربت ثانية لا تكذب عليَ أستطيع شمه ، هيا

Kirli bir çocukta, kirlerin kokusunu alır.
الطفل القذر كل ما يمكنها شمه هو رائحة القذارة

İnsanlarda bunun kokusunu almayı sağlayan gen insanların neredeyse dörtte birinde fosil hale gelmiştir.
الجين الذي يمكن البشر من شمه أصبح متحجراً في حوالي ربع البشر

Pekala..bunu 38 derecede garajda tuttum Kokla bak
مصنوع بيتياً أبي يحتفظ به في ثلاجة المرآب بدرجة 38، شمه

O Kokuyu alma yetisi, sizdeki çalışan geniniz tarafından belirlenir.
المقدرة على شمه يحددها امتلاكك للجين المسؤول عن ذلك

Doğrusunu söylemek gerekirse çoğu zaman kokusunu alabildiğim her şeyi bir anda düşünmemeye çalışıyorum.
بأمانة, معظم الوقت لا أحاول التفكير بكل ما يمكنني شمه

İşte bu. Turşu suyu. kokusunu alabiliyorum.
ها هي رائحتها عصير مخلل , أنا يمكنني شمه

Onu bir kere kokladığınızda, bir daha kokusunu alamazsınız.
عندما تشمّيه، لا تستطيعي شمه ثانية فجأة

Gördüm ve duydum. Hatta kokusunu bile aldım.
رأيته، سمعته، يا إلهي يمكنني حتى شمه

Tanrım, o sensin. kokusunu alabiliyorum.
ربــاه، إنه أنتِ أستطيع شمه عليكِ.

Herkesin androstadienone kokusunu alamaması gerçeği, onu tespit edecek genin, Kokuyu almayanlarda fosilleştiğini gösterir.
حقيقة أن ليس كل الناس لديهم المقدرة على شم الأندروستادينون تظهر أن الجين المسؤول عن التقاطه أصبح متحجراً عند هؤلاء الذين لم يستطيعوا شمه

kokusunu aldım. O gece parktayken.
.تمكنت من شمه .تلك الليلة في المنتزه

Sadece hissetiğin korkuyu bilmiyorum, ayrıca kokusunu alabiliyorum.
لا يمكنني فقط معرفة خوفك بل يمكنني شمه

Onun kokusunu alabiliyorum tekrardan.
أستطيع شمه مرةً ثانية

kokusunu alıyorum! kokusunu alıyorum.
أستطيع شمه، أستطيع شمه

Peki tamam, sadece bir kere Kokla.
حسناً شمه واحدة

Gör, duy, hisset, Kokla.
شاهد الأمر، اشعر به، شمه

Pekala, şimdi Kokla.
شمه قليلاَ

Kokuyu almıyor musun?
ألا يمكنكم شمه ؟

Kokuyu alabiliyor musun?
هل تستطيعين شمه ؟