| İki resimde de görüldüğü gibi, Hitler bıyığı ve Çinli köylü şapkası çizilmiş. | Open Subtitles | يمكن رؤيته هنا برسم شنب هتلر عليه , و قبعة على رأسه |
| Glee kulübü resmine Hitler bıyığı mı çizeyim yoksa resimde dişlek mi olmak istersin? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أضح لك شنب هتلر في صورتك التي في نادي غلي أم تريد أن أضع لك أسنانا بارزة |
| Yani demek istediğimiz bıyık bırakma, ama en azından solaryuma gir. | Open Subtitles | النقطة المهمة لاتحصل على شنب وأحصل على سمرة الشمس |
| Ama suratına bir bıyık çizmeme mani olamayacağım. | Open Subtitles | لكن اعتقد ان سوف ارسم شنب في وجهها |
| Hitler bıyığın yana kaymış gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو بأن شنب هتلر يتزحلق في وجهك |
| Bu bir iş, Sam. Kes gitsin. Nasılsa Bıyıklı olduğunu unutursun. | Open Subtitles | أنه العمل ، سام ، أحلقه ، ستنسى أنه كان لديك شنب |
| Bilirsiniz, şu bıyıksız sakalı olan tipleri. Evet, evet. | Open Subtitles | الناس دى اللى عندهم دقن من غير شنب و الخرا ده |
| Eğer Glee kulübü resmini çektirseydim, bana ya Hitler bıyığı çizeceklerdi ya da dişlek yapacaklardı. | Open Subtitles | لقد قالوا لي ذلك أنني اذا أخذت الصورة لنادي غلي سوف يخيرونني بين شنب هتلر |
| Özetle, bıyığı boş ver, bronzlaş. | Open Subtitles | النقطة المهمة لاتحصل على شنب وأحصل على سمرة الشمس |
| Çok kısa kesilmiş platin sarısı saçları ve bir bıyığı var. | Open Subtitles | عن قرب فتاة شعرها اصفر ولة شنب |
| Bu adam 50 yaşında. bıyığı var. | Open Subtitles | هذا الشاب يبدو بعمر الـ50 لديه حتى شنب |
| Neden sen bana sert bakış. Eğer bir süt bıyığı var. | Open Subtitles | لا تعبّس في وجهي لقد حصلت على شنب حليب |
| Bırak tıraş edeyim de Hitler bıyığı gibi olsun. | Open Subtitles | دعني اقصّه إلى شكل شنب هيتلير *هيتلير هو رجل قزم مع شنب يضحّك معروف بصراخه الكثير* |
| Mona Lisa'ya bıyık yapmak gibi bir şey. | Open Subtitles | إنه، لا أعلم، رسم شنب على الموناليزا. |
| Hayvanlara bile bıyık takabilirler. | Open Subtitles | قد يضعوا شنب على حيواناتهم أيضًا |
| Bu ne şimdi, bıyık efendi? | Open Subtitles | ما الأمر إستاذ شنب ؟ |
| Sahte bıyık mı o? | Open Subtitles | هل هذا شنب مزيفة؟ |
| - Kocaman bir bıyık! | Open Subtitles | ده شنب كبير أوي! |
| Farklı görünüyorsun, bıyığın yok. | Open Subtitles | تبدو مختلفاً بلا شنب |
| Sostan bıyığın olmuş. | Open Subtitles | لديكَ شنب من "تشيلى" هنا |
| - Bıyıklı. Yaklaşık 1.80 boyunda. | Open Subtitles | عنده شنب و ييجي من 3 الي 6 أقدام! |
| 1980'e kadar bıyıksız birinin belediye başkanı adayı olması yasa dışıydı. | Open Subtitles | في الواقع كان من الغير القانوني أن ترشح نفسك للعمده وانت بدون شنب حتى 1980 أترى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 