| Seni Fort Smith'e götürüp asmak için geldim. | Open Subtitles | انا هنا لأعيدك الى حصن سميث حيث يتم شنقك |
| Seni asmak, ipte sallandırmak istiyorlar, çünkü sen onlara göre kötü adamsın. | Open Subtitles | ويجعلهم يريدون شنقك وتركك معلقآ لأنك رجل سيىء |
| Seni bunun için asarlar. | Open Subtitles | سيمكنهم شنقك فقط لقتلك له |
| Seni asarlar. | Open Subtitles | سوف يقومون بـ شنقك |
| İngilizlerin eline yeniden düşeceksin ve ben asılmanı sağlayacağım! | Open Subtitles | حين تقع بأيدي الإنجليز ثانية سأعمل على شنقك |
| Hepsini biliyorlar. Bu yüzden de asılmanı istiyorlar. | Open Subtitles | والكتاب والطاهي وكل شيء إنهم يعرفون، ويريدون شنقك على ذلك |
| Bir daha İngilizlerin eline düşecek olursan seni astırırım! | Open Subtitles | حين تقع بأيدي الإنجليز ثانية سأعمل على شنقك |
| Doğruyu söylesen iyi olur yoksa seni astırırım, ve öldüğüne de gayet memnun olurum. | Open Subtitles | وكوني واضحه والا سيتم شنقك ولسوف ابتهج بموتك |
| Ya evraklarını imzalamanı ya da seni asmayı isteyecekler. | Open Subtitles | يريدونك أن توقعي الأوراق، وإلا سيتم شنقك |
| Vagonumdan içeri daldığın ve seni asmak yerine işe almam gerektiğini söylediğin günden beri. | Open Subtitles | و لقد كانت كذلك منذ اليوم الذي اقتحمت فيه عربتي وقلت لي أن أوظفك بدلاً من شنقك. |
| Seni asmak isteyen çok olur. | Open Subtitles | الكثير يريدون شنقك |
| Seni asmak isteyen çok olur. | Open Subtitles | الكثير يريدون شنقك |
| Yoldaş Hatch seni asmak istiyordu, işe koşmak değil. | Open Subtitles | الأخ (هاتش)، أراد شنقك. وليس إبعادك عن عملك. |
| Ne olursa olsun başım derde girerse kısa saçlarından seni asmayı hayatımın gayesi yaparım. | Open Subtitles | وإذا تعرضت لأي مشكلة أيًا كانت سأجعل مهمتي بالحياة شنقك بأطراف شعرك القصير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 