"شنق نفسه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kendini asmış
• kendini astı
• kendini asmaya
• kendini asmıştı
• kendisini astı
• kendini astığını
• kendini asan
• kendini asmak
• kendini asarsa
• Kendini astığı
• kendisini asmış

Pastor'un apartmanının arkasındaki odada kendini asmış.
لقد شنق نفسه في الغرفة التي خلف شقة القس.

İki hafta önce Bailey Shelton adındaki birinci sınıf öğrencisi odasında kendini asmış.
طالب عسكرى مبتدىء " بيلى شيلدون " شنق نفسه منذ اسبوعان فى غرفته

Umudunu yitirdi ve kendini astı. Ben onun gibi olmayacağım.
تخلى عن الأمل و شنق نفسه لم أسمح لنهايتي هكذا

Bir küçük Kızılderili oğlan kaldı bir başına, gitti ve kendini astı ve kaldı geriye hiç.
لقد تبقى هندى صغير بمفرده فذهب و شنق نفسه فلم يتبق أحد منهم

Kimsenin ilgilenmediği bir sırada Dobson kemerini parmaklıklara bağlayıp kendini asmaya kalkıştı.
وعندما إبتعد الجميع أخذ حزامه وحاول شنق نفسه

Onlardan biri daha sonra hücresinde kendini asmıştı.
أحدهم شنق نفسه لاحقاً في زنزانته

O ölmüş, evde. Ölü olduğunu biliyorum, kendini asmış.
إنه ميت في المنزل عزيزتي لقد شنق نفسه ..

Bir zamanlar bir adam varmış ip alacak kadar para biriktirince kendini asmış.
! جنى ما يكفي من المال لشراء حبل، و شنق نفسه

İçeri girdikten yarım saat sonra... kendini asmış.
بعدما وضعوه في الزنزانة بنصف ساعة... شنق نفسه.

Eski sahibi ailesini katletmiş sonra da kendini asmış.
المالك السابق ذبح عائلته ثم شنق نفسه

Wolfie kendini asmış. İntihar notu bırakmış.
وولفي شنق نفسه وترك رسالة انتحار

Hayır, kendini astı. Ben odamda yemek yiyordum.
كلا لقد شنق نفسه لقد كنت فى حجرتى أتناول طعامي.

Makinist dayanamayıp son makarada kendini astı.
نعم ، المنتج شنق نفسه أثناء تصوير المشهد الأخير

Sonra gidip kendini astı ve kaldı geriye hiç.
فذهب و شنق نفسه فلم يتبق منهم أحد

Hackman sevilmeye çalıştı. kendini astı.
لقد حاول "هاكمان " أن يكون مألوفاً ، لقد شنق نفسه

Teğmenin yine kendini asmaya kalktığını kimseye söyleme.
لا تخبر أحداً بهذا مساعد الملازم حاول شنق نفسه مجدداً

Neden tam da polisin Cam'i sıkıştırdığı zaman, kendini asmaya karar verdi?
لماذا قال انه قرر شنق نفسه في هذه اللحظة بالضبط كانت الشرطة تضيق الخناق على كاميرا؟

- Evet. Yörenin en büyük domuz çiftliklerinden birinin sahibi, tüm hayvanları ölünce kendini asmıştı.
أحد أكبر أصحاب مزارع الخنازير شنق نفسه بعد أن نفقت ماشيتُه بأكملها!

Bütün o kapı tokmaklarını sildiği annesinin elbisesiyle kendisini astı.
شنق نفسه بالثوب نفسه الذي استخدمه لتلميع قبضات الأبواب

Hücresinde kendini astığını iddia ediyorlar.
يدعون بأنه شنق نفسه في زنزانته

Devam et. Belki de ürünü ucuza gittiği için kendini asan bir çiftçi.
إنه مزارع شنق نفسه على رهن توقعات كثيرة

Yani tek yapabileceği şey kendini asmak oldu.
لذا فإنّ الأمر الوحيد الذي بإمكانه القيام به هو شنق نفسه.

Talihsiz bir kazanın kurbanı olursa, veya polis tarafından vurulursa veya hapis hücresinde kendini asarsa veya onu yıldırım çarparsa o zaman, bu salondaki bazı kişileri suçlayacağım.
و اذا وقع له حادث مشئوم اذا أطلق شرطي رصاصة في رأسه أو اذا شنق نفسه في زنزانة بالسجن أو اذا أصابته صاعقه

Kendini astığı zaman, tam da bu saatlere denk geliyor.
وقد يكون هذا هو الوقت الذى شنق نفسه فيه.

Sömürge Bakanı'nın sözcüsü, M. Gorlin'in dediğine göre Ben M'Hidi hücresinde kendisini asmış gömleğini yırtıp bir ip haline getirerek ve penceredeki demir çubuklara bağlayarak.
الناطق بإسم الوزير (غورلين)... صرّح بأن (العربي بن مهدي)... قد شنق نفسه داخل زنزانته...