| Sonra birden, onun Doğum belgesini TM dökümanları arasında gördüğümü hatırladım. | Open Subtitles | لكن بعدها لاح لي أنني رأيت شهادة ميلاده مع بعض المعاملات القانونية وفكرت بإلقاء |
| Doğum belgesini de buldum. Anne Sharon Beck, baba bilinmiyor. | Open Subtitles | ووجدت شهادة ميلاده مذكور فيها أن الأم هى شارون بيك" والأب غير معلوم" |
| Amcamın Doğum belgesini isteyecekler. | Open Subtitles | يريدون شهادة ميلاده |
| - Doğum belgesini bulmuşlar. | Open Subtitles | لقد عثروا على شهادة ميلاده |
| Doğum belgesinde benim ismim yazacaksa onun babası ben olacağım. | Open Subtitles | إن كان اسمي سيكون على شهادة ميلاده فسأكون أباه وسنربي الجنين معاً |
| Doğum belgesinde Hamilton'da Toronto'nun hemen dışında doğduğu yazıyor. | Open Subtitles | شهادة ميلاده تدُل إنه ولد في "هيملتون"، خارج ولاية " تورنتو" |
| Doğum belgesinde baba olarak yazmıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت لم تدرج والده على شهادة ميلاده. |
| İnme, Doğum belgesinde yazan isim miymiş? | Open Subtitles | هل (ستروك) هو إسمه في شهادة ميلاده ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 