"شهرة عالمية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dünyaca ünlü

Annemin dünyaca ünlü lazanya tarifi.
إنها وصفة اللازانيا التي أمي صاحبة شهرة عالمية بها.

Aslında, dünyaca ünlü bir beyin cerrahıydı.
فى الواقع كان جراح اعصاب ذا شهرة عالمية

Ve şimdi bayanlar baylar gösterinin yıldızı şamdanıyla ve piyanosuyla dünyaca ünlü...
والآن سيداتي وسادتي نجم الحفل... الرجل الذي لديه شهرة عالمية...

dünyaca ünlü gazeteci.
وهو صحفي ذو شهرة عالمية.

Çocukken en sevdiğim programlardan biri "The Six Million Dollar Man"di (Altı Milyon Dolarlık Adam). eh, 240 dolarlık bir adama yakın sayılır, fakat... (Gülüşmeler) Her neyse... Ve normalde bu şeyi giydiğim için kendimi... mahçup bir bilgisayar kurdu gibi hissederdim, ama birkaç gün önce burada dünyaca ünlü bir istatistikçiyi kılıç yutarken gördüm. dolayısıyla yaptığım şey bu grupta normal.
واحد من أفضل البرامج لدي عندما كنت طفلاً كان "الرجل ذو الستة ملايين" وهذا قريب قليلاً، مثل الرجل ذو 240 دولار، ولكن (ضحك) على أي حال، سوف أشعر عادةً بالوعي الذاتي، ونوع من غرابة الأطوار أرتدي هذا حولي، صحيح ، لكن مثل قبل بضعة أيام رأيت أحد الاحصائيين ذات شهرة عالمية ابتلع سيوف هنا على خشبة المسرح، لذلك أنا احسب أنه لابأس بتواجدي ضمن هذه المجموعة.