عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شهر عسل جميل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güzel bir balayı
| Payın, güzel bir balayı satın almalısın. | Open Subtitles | نصيبك سيكون شهر عسل جميل بالتأكيد |
| ve bende senin güzel bir balayı geçirmenden dolayı memnumum. | Open Subtitles | وانا سعيد بأنك قضيت شهر عسل جميل. |
| Ona güzel bir balayı hazırladık. | Open Subtitles | -حصلت علي شهر عسل جميل |