| Siz Yehova Şahitleri çok katısınız. | Open Subtitles | أنتم متشددون جداً يا شهود يهوه |
| Yehova Şahitleri gibi kapı kapı dolaşan devrim askerleri var. | Open Subtitles | الحرس الثوري يطوف الابواب, كأنهم "شهود يهوه" |
| Yehova Şahitleri gibi kapı kapı gezen Devrim Muhafızlarımız var. | Open Subtitles | الحرس الثوري يطوف الابواب, كأنهم "شهود يهوه" |
| Tatlım, bırak da tahmin edeyim. Yehova şahidi misin? | Open Subtitles | .دعني أخمن, أحد شهود يهوه إحدى الطوائف المسيحية التي لا تعترف بالطوائف المسيحية الأخرى |
| Yüzlerce Yehova şahidi, homoseksüeller ve diğer azınlık gruplardan insanlar katledildi. | Open Subtitles | ، مئات من جماعات شهود يهوه والشواذّ جنسيا ، وأقلّيات أخرى قتلوا |
| Biliyorum. Ev arkadaşım yüzünden. onlar, um, Yahova şahitleri. | Open Subtitles | أعرف لكن زملائي في السكن إنهم شهود يهوه انهم لطيفون حقا لكنهم لايعترفون بالشجر في الاحتفال بالميلاد |
| Yehova'nın Şahitleri geldi! | Open Subtitles | إفتحوا الباب أيّها "شهود يهوه"! شهود يهوه= طائفة دينية |
| - Galiba Yehova Şahitleri. - Evet! | Open Subtitles | اعتقد أنهم شهود يهوه (اله العبرانيين) - نعم - |
| Biz Yehova Şahitleri'yiz, Dave. Tanrı yanında olsun. | Open Subtitles | "شهود يهوه" ، (ديف) ليكن الربّ معك |
| - Yehova Şahitleri mi? | Open Subtitles | - شهود يهوه ؟ |
| Yehova Şahitleri! | Open Subtitles | "شهود يهوه" |
| Yehova Şahitleri. | Open Subtitles | شهود "يهوه" |
| Yehova Şahitleri. | Open Subtitles | (شهود (يهوه |
| Bana bir kez bile Yehova şahidi olduğunu söylemedi. | Open Subtitles | و لم يذكر لي في أي مرة أنه من اتباع ديانة شهود يهوه |
| Arkadaşının onun Yehova şahidi olduğundan haberi bile yoktu. | Open Subtitles | أصدقائه لم يكونوا يعرفون أنه من أتباع شهود يهوه |
| Arkadaşını Yehova şahidi gibi orada bekletip durmasana! | Open Subtitles | تترك صديقك واقف عند الباب ! وكنه من شهود يهوه |
| Hayır! Yahova şahitleri gibi burda dönüp duramazlar! | Open Subtitles | لا يمكنهم دحرجة هذه لهنا مثل شهود يهوه |
| Kimse buraya yaklaşamaz. Yehova'nın Şahitleri bile. | Open Subtitles | لا أحد يأتي إلى هنا، ولا حتّى شهود (يهوه). |
| Yehova'nın Şahitleri nedir? | Open Subtitles | ماهو شهود يهوه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 