"شهيرة جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok meşhur
çok meşhur bir fotoğraf. Bir çok insan bu fotoğrafın 1968'i kurtardığını söyler. Karışık bir seneydi. Paris'te öğrenci ayaklanması, Vietnam Savaşının doruğu gibi olaylar... | TED | صورة شهيرة جدا ، الكثير من الناس قالوا أن هذه الصورة هي اللتي أنقذت العام 1968 و الذي كان عام مضطربا أعمال شغب طلاب الجامعات في باريس حرب فيتنام كانت في أوجها |
Bu çok meşhur bir fotoğraftır. Satürn halkalarının güzelliğinden ya da heybetinden değil, şurada duran minik, soluk küre yüzünden, tam şurada halkalardan birinin altında... | TED | و لكنها صورة شهيرة جدا ، و لكن شهرتها ليست بسبب جمال و عظمة الحلقات المتواجدة حوالي زحل و لكن بسبب ، نقطة باهتة و ضئيلة طافية ، تحت إحدى هذه الحلقات. |