| Deniz haydudu görünümü. Bir tutam korsan ve bir çimdik de Başkan Schwarzenegger. Pek emin değilim. | Open Subtitles | هذه إطلالة المغامر، مزيجٌ بين مظهر القرصان . وقليلٌ من مظهر الرئيس شوارزنيجر |
| Arnold Schwarzenegger'ı Dracula ısırsaydı, nasıl konuşurdu? | Open Subtitles | "كيف سيكون صوت "أرنولد شوارزنيجر إذا عضه "دراكولا" ؟ |
| Arnold Schwarzenegger. | Open Subtitles | أرنولد شوارزنيجر |
| Ya Schwarzenegger'a ne demeli? | Open Subtitles | في مستوى أعلى في الرياضة وأين (شوارزنيجر) من كل هذا؟ |
| Siskel ve Ebert bu hafta, Arnold Scwarzenegger'in "Son Muhteşem Kahraman" filmini yorumlayacak. | Open Subtitles | هذا الأسبوع، (سيسكل و إيبرت) سيعدّون مراجعَة لـ (أرنولد شوارزنيجر) في فيلم "لاست أكشن هيرو" |
| Denetim Yasası'nı imzaladığı yıl Arnold Schwarzenegger'ı da | Open Subtitles | قانون التحكم بالسترويد قام (أيضاً بتعيين (آرنولد شوارزنيجر |
| İkincisi, "Arnold Schwarzenegger gibi görünüyor." | Open Subtitles | والثاني، "إنه يبدوا مثل "(آرنولد شوارزنيجر) |
| Arnold Schwarzenegger gibi görünmek için dua edemem. Bu gerçekleşmez. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصلي لأصبح مثل آرنولد شوارزنيجر) لن يتحقق ذلك) |
| Hayır, Arnold Schwarzenegger gibi görünmek için dua edemezsin. | Open Subtitles | لا، لا تستطيع أن تصلي (لتصبح مثل (آرنولد شوارزنيجر |
| Schwarzenegger'ın sözcüsü | Open Subtitles | متحدث بإسم الحاكم قال أن (شوارزنيجر) لم يعلم |
| Arnold Schwarzenegger'ın steroid kullanırkenki hali-- 1,90 m., 106 kilo. | Open Subtitles | (ها هو (آرنولد شوارزنيجر ..عندما كان يتعاطى السترويد 189سم و 107كجم |
| Arnold Schwarzenegger 7 kez, Jay Cutler ise 4 kez kazanmıştır. | Open Subtitles | أرنولد شوارزنيجر) ربح) سبعة ، (جاي كاتلر) ربح أربعة |
| Arnold Schwarzenegger ve "it's always sunny'den" ufak kel adam vardı. | Open Subtitles | به (أرنولد شوارزنيجر) و الرجل القصير الأصلع من مسلسل (إتز ألويز ساني)؟ |
| Arnold Schwarzenegger'in bütün filmlerini aldım. | Open Subtitles | لدىّ مجموعة أعمال (أرنولد شوارزنيجر) |
| "Schwarzenegger Vali seçildi." | Open Subtitles | "شوارزنيجر" ينتخب كحاكم ولاية |
| - Arnold Schwarzenegger, komik adam! | Open Subtitles | -أرنولد شوارزنيجر, رجل مضحك |
| Eşi bulunmaz! Arnold Schwarzenegger. | Open Subtitles | الذى لا يُضاهى (أرنولد شوارزنيجر) |
| Anne, bu Arnold Schwarzenegger değil. | Open Subtitles | أمى, ذلك ليس (أرنولد شوارزنيجر) |
| Kim olduğunu biliyorsunuz. Arnold Schwarzenegger. | Open Subtitles | ,أنتم تعلمون من هو (أرنولد شوارزنيجر) |
| Arnold Schwarzenegger'in söyleyeceği, ama... | Open Subtitles | يستطيع (أرنولد شوارزنيجر) قولها |
| Eğer birdenbire vali Scwarzenegger'in yaptığı yasadışı işleri yazmaya başlarsam bana ne olduğunu bilin istiyorum. | Open Subtitles | فقط أريدك أن تتفهم ماذا يحدث... إذا بدأت بالكتابة حولَ مميزات.. حكومة (شوارزنيجر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 