عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شوال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
torba
| Kim kazanırsa ödül olarak bir torba pirinç alacak! | Open Subtitles | اولائك الذين سيفوزون بالقتال سيحصلون على شوال من الارز |
| Eğer kazanırsanız, bir torba pirinç alacaksınız. | Open Subtitles | اذا فاز احدكم, سوف يحصل على شوال من الارز |
| 15 torba sizi en büyük hayran yapar, abi. | Open Subtitles | خمسة عشر شوال ستجلب لك العديد من المعجبين يا رجل |