| Bir sonraki derste, Profesör Wang Xuance'in mucizevi askeri başarısını anlatacak. | Open Subtitles | في محاضرته القادمة، الأستاذ سيوضح كيف (وانغ شوانس) أسقط الحكومة بمفرده. |
| Wang Xuance gölü güvenli bir şekilde geçer. | Open Subtitles | (وانغ شوانس) عبر البحيرة المتجمدة بسلام، |
| Sonrasında, Wang Xuance, Tibet'ten asker yardımı alır. | Open Subtitles | لاحقًا، (وانغ شوانس) تلقى مساعدة من بعض القوات في (التبت). |
| Bir de... Bir sonraki derste, Profesör Wang Xuance'in mucizevi askeri başarısını anlatacak. | Open Subtitles | في محاضرته القادمة، الأستاذ سيوضح كيف (وانغ شوانس) أسقط الحكومة بمفرده. |
| General Bhima ve Wang Xuance kar fırtınasında ayrı düştüklerinde Bhima ve adamları bir mağaraya sığınmışlar. | Open Subtitles | (عندما الجنرال (بهيما) و(وانغ شوانس أنفصلا في العاصفة الثلجية، (بهيما) ورجاله لجأوا في الكهف. |
| Wang Xuance, Batı bölgelerindeki elçilik anılarını kaleme aldığı "Hindistan'a Yolculuk" eserinde bundan da bahsediyor. | Open Subtitles | عندما كان (وانغ شوانس) مبعوثًا في الغرب كذلك مذكرته "الرحلة إلى وسط الهند" ذكرت هذه الأمور. |
| Sonrasında Çin, Tang elçisi Wang Xuance'i Hindistan'a gönderir. | Open Subtitles | بعدها أرسل (تانغ) مبعوثه (وانغ شوانس) إلى (الهند). |
| Hindistan seferinde Arunasva, ordusuyla Wang Xuance'ye pusu kurar. | Open Subtitles | ( أورناسفا) قاد جيشه لكي يقطع طريق.. (وانغ شوانس). |
| Wang Xuance gölü güvenli bir şekilde geçer. | Open Subtitles | (وانغ شوانس) عبر البحيرة المتجمدة بسلام، |
| Sonrasında, Wang Xuance, Tibet'ten asker yardımı alır. | Open Subtitles | لاحقًا، (وانغ شوانس) تلقى مساعدة من بعض القوات في (التبت). |
| General Bhima ve Wang Xuance kar fırtınasında ayrı düştüklerinde Bhima ve adamları bir mağaraya sığınmışlar. | Open Subtitles | (عندما الجنرال (بهيما) و(وانغ شوانس أنفصلا في العاصفة الثلجية، (بهيما) ورجاله لجأوا في الكهف. |
| Wang Xuance, Batı bölgelerindeki elçilik anılarını kaleme aldığı "Hindistan'a Yolculuk" eserinde bundan da bahsediyor. | Open Subtitles | عندما كان (وانغ شوانس) مبعوثًا في الغرب كذلك مذكرته "الرحلة إلى وسط الهند" ذكرت هذه الأمور. |
| Önemli olan şey, Wang Xuance'in dileğini yerine getirmiş olmamız. | Open Subtitles | ما يهم هو تحقيق أمنية (وانغ شوانس). |
| Önemli olan şey, Wang Xuance'in dileğini yerine getirmiş olmamız. | Open Subtitles | ما يهم هو تحقيق أمنية (وانغ شوانس). |
| Hindistan seferinde Arunasva, ordusuyla Wang Xuance'ye pusu kurar. | Open Subtitles | (وانغ شوانس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 