| Ve sizi ne kadar çok sevdiğimi göstereceğim. Ted Mosby, Robin Scherbatsky, dördüncü tokadı size bırakıyorum. | Open Subtitles | لأنني أحبكم (تيد موزبي) ، (روبن شوباسكي) أنا أحول لكم إرث |
| Şu işe bak! Robin Scherbatsky ikon profesörümle arkadaş. | Open Subtitles | (روبن شوباسكي) هي صديقة لمدرسي في مادة الإقتصاد |
| - Ne? Evet, Robin Scherbatsky içme oyununu oynayacağız. Bize katılır mısın merak ediyoruz. | Open Subtitles | أجل ، سنذهب للعب لعبة شرب (روبن شوباسكي) ، ونرغب منك بالإنضمام |
| O konulara hiç girme şimdi, Scherbatsky. | Open Subtitles | وما زلت عازبة، حسناً ، دعينا لا نبدأ بهذا يا (شوباسكي)" |
| Merhaba, Bay Trebek. Ben Robin Scherbatsky. Ama o anda... | Open Subtitles | مرحباً يا سيد (شوباك)، أنا (روبن شوباسكي) |
| Yeni araştırma görevlimiz Robin Scherbatsky'e hoş geldin diyelim. | Open Subtitles | أيها الجميع ، رحبوا بالمساعدة البحثية الجديدة (روبن شوباسكي) |
| Sen Robin Scherbatsky'sin, değil mi? | Open Subtitles | أنتي (روبن شوباسكي) صحيح؟ -ماذا؟ |
| Scherbatsky balıklama atlarım. | Open Subtitles | (شوباسكي) ، سأجعله زفافاً رائعاً |
| Merhaba, ben Robin Scherbatsky. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا (روبن شوباسكي) |
| Robin Scherbatsky. | Open Subtitles | (روبن شوباسكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 