| Bu yüzden, sanırım hiç gerçek bir Chupacabra olmamıştır. | Open Subtitles | لذا أعتقد بأنه لم يكن هناك أبداً "شوباكابرا" حقيقي. |
| - Üzgünüm. Ama iki şehir ötede bir Chupacabra sorunu olduğunu duydum. | Open Subtitles | "لكني سمعت أن هناك "شوباكابرا على بُعد ولايتين من هنا |
| Şehir efsanesi olan Chupacabra mı? | Open Subtitles | "شوباكابرا"، أسطورة المدن، تلك الـ "شوباكابرا"؟ |
| Bilmiyorum, ama bunu söylemek hoşuma gitmese de Çupakabra salyası gibi görünmüyor. | Open Subtitles | لا أعرف و لكني يؤلمني أن أقول (أن هذا ليس لعاب الـ(شوباكابرا |
| Bu Çupakabra olayını aydınlatmak gizli kamera kullanmış olabilir. | Open Subtitles | (من أجل كشفهِ للـ(شوباكابرا كان يجب أن يستخدم كاميرات و من الممكن أن تظل موجودة |
| Sadece Chupacabra böyle öldürür. | Open Subtitles | وحدها الـ "شوباكابرا" تقتل بهذه الطريقة. |
| Bu sayfaya göre "Chupacabra", İspanyolcada "sağmak" anlamına gelen "chupar"... ve "keçi" anlamına gelen "cabra"dan geliyormuş. | Open Subtitles | بحسب هذا، كلمة "شوباكابرا" مشتقة من الاسبانية، "شوباك" تعني يمتص و "كابرا" تعني شاة. |
| Büyükannem eskiden her şey için Chupacabra'yı suçlardı. | Open Subtitles | جدتي تعودت على لوم الـ "شوباكابرا" على كل شيء. |
| O zaman büyükannene göre Chupacabra... hayvan yiyen, anahtar çalan, keçisağan bir katil. | Open Subtitles | وفق لجدتكِ إذًا، الـ "شوباكابرا" هي آكلة للحيوانت الأليفة، لصة مفاتيح، ومصاص أغنام قاتل. |
| Yani Waeldreor orijinal Chupacabra'nın kendisi. Efendim Monroe? | Open Subtitles | إذا الـ "والدريور" هو في الأصل "شوباكابرا". نعم "مونرو". |
| Dr. Hoyos ya aradığımız adam... ya da garajda Chupacabra'nın saldırısına uğradı. | Open Subtitles | إذًا، إما أن الد."هويوس" هو من نبحث عنه أو أنه تمت مهاجمته من طرف "شوباكابرا" في المرأب. |
| Ama Chupacabra oysa, şu an ne durumda? | Open Subtitles | لكن لة كان هو الـ "شوباكابرا"، فما هي الحالة التي هو عليها الآن؟ |
| Adam Chupacabra'ydı hani? | Open Subtitles | لكنني ظننت أنه هو الـ "شوباكابرا". |
| Buzu kırmak için yeterli. Ben El Chupacabra. | Open Subtitles | بما يكفي ل كسر الجليد (أنا (شوباكابرا |
| Es el Chupacabra. Pardon? | Open Subtitles | إنها "شوباكابرا". |
| Chupacabra mı? | Open Subtitles | عفوا؟ "شوباكابرا"؟ |
| Yani, en yakın zamanda bu adamın ölümüne Çupakabra'nın neden olduğunu kanıtlasam bile. | Open Subtitles | أقصد من الممكن أنهُ لاحقاً أن أؤكد أن الـ(شوباكابرا) كان هو السبب لموت هذا الرجل |
| Bu da tuhaf, çünkü bu orman Çupakabra'yla dolu olsaydı en azından birinin, yüz millik alandaki tek keçiye saldırmasını beklerdiniz. | Open Subtitles | و هذا غريب, لأن هذه الغابة (يُفترض أن تعج بالـ(شوباكابرا ستعتقدون أن على الأقل واحد منهم سيهجم |
| Çupakabra'ların özgürce dolaştığı bir dünyada yaşamayı çok mu istiyorsun? | Open Subtitles | هل حقاً تريد العيش في عالم حيث أن الـ(شوباكابرا) تتجول بحرية |
| Hem de sahte Çupakabra saldırısı yapacak en iyi kişi olabilir. | Open Subtitles | من التحدث عن الحيوانات الخرافية (و أيضاً هو خبير بتزييف هجوم الـ(شوباكابرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 