عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شوربة الروبيان الجيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Güzel Karides Çorbası
| Yemeğin adı, "Bir Kase Güzel Karides Çorbası" | Open Subtitles | اسم الطبق، "إناء شوربة الروبيان الجيد" |
| E "Bir Kase Güzel Karides Çorbası"? | Open Subtitles | " انه "إناء شوربة الروبيان الجيد |
| Bu harbiden de "Bir Kase Güzel Karides Çorbası"! | Open Subtitles | " انه حقا "إناء شوربة الروبيان الجيد |
| "Bir Kase Güzel Karides Çorbası" mı? | Open Subtitles | "إناء شوربة الروبيان الجيد |
| "Bir Kase Güzel Karides Çorbası" | Open Subtitles | "إناء شوربة الروبيان الجيد |