| Kavgaya en yakın olayımız Jake, Will Shortz'u tanımadığı için olmuştu. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التي كاد يحصل ذلك هي "عندما لم يتعرف "جايك" على "ويل شورتز |
| New York Times bulmaca yazarı Will Shortz "Herkeste doğuştan gelen bir boşluk doldurma dürtüsü vardır." der. | Open Subtitles | كاتب الكلمات المتقاطعة لنيويورك تايمز ويل شورتز يقول... "لدينا دافع لا يقاوم طبيعي لملء المساحات الفارغة " |
| Şuradaki Peter Bogdanovich ve konuştukları da Arianna Huffington'la New York Times bulmacasının editörü Will Shortz! | Open Subtitles | (يتحدث مع (آيرانا هفلتن) و(ويل شورتز "محرر "الكلمات المتقاطعة "في صحيفة "نيويورك |
| Büyükbaba, herkes bilir ki gerçek yetenek testi Ömür Şort tarafından hazırlanan New York Times bulmacasıdır. | Open Subtitles | ياجدي إن الجميع يعلم بأن اختبار المهارة الحقيقي هو في جريدة نيويورك تايمز، والمعدّلة من ويل شورتز |
| New York Times Bulmaca Editörü Ömür Şort! | Open Subtitles | وهو معدّل الكلمات المتقاطعة في نيويورك تايمز ويل شورتز |
| Bu Dr. Shurtz. | Open Subtitles | إنَه الدكتور شورتز من القرية كما تعلم |
| Dr. Shurtz balığa gitti. | Open Subtitles | الدكتور شورتز ذهب لصيد السمك |
| Will Shortz'u vurmak için bir silah. | Open Subtitles | اطلاق النار بواسطة (ويل شورتز) |
| Ken Knowlton, deniz kabuklarından yaptığı Jacques Cousteau tablosu gibi muhteşem kompozit çalışmalara sahip. Hiçbir işlemden geçirilmemiş bu deniz kabukları sadece belli bir düzende yerleştirilmişlerdir. Einstein ise zarlardandı. Çünkü Einstein, “Tanrı evrenle zar atmaz.” sözünün sahibiydi. Bert Herzog tuşlarındandı. Will Shortz kare bulmacadan. Bu harika illüzyonları ortaya koyan da John Cedequist. | TED | كن كونولتون صنع صور مركبة مدهشة. مثل صناعة جاك كوستو من صدف البحر و صدف البحر الغير ملموس, و ذلك بإعادة ترتيبها و صنع صورة لأنشتاين من النرد لأن أنشاتين قال أن الرب لا يلعب النرد بالعالم و صنع بيرت هيرزوق من المفاتيح الغير ملموسة و صنع ويل شورتز من لعبة الألغاز المتقاطعة و صنع جون سيدركيست من اللوحات الزيتية المدهشة كخزانات |
| Teşekkür ederim, Will Shortz. | Open Subtitles | (أشكرك (ويل شورتز |
| "Ömür" ve "Şort" artık kendim değiştiremeyeceğim iki şey. | Open Subtitles | ويل = رغبة، شورتز = سروايل قصيرة ...ويل و شورتز شيئان لم أسمح لنفسي بتغيرها |
| Ömür Şort, seni akıllı yaramaz. | Open Subtitles | ويل شورتز أيها الوغد الذكي |
| - Dr. Shurtz burada. | Open Subtitles | - الدكتور شورتز هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 