| Ben de bir jambonlu omlet alabilir miyim? Biraz daha Yulaf ezmesi dostum. Bu defa tabakta tutmaya çalış. | Open Subtitles | شوفان مجروش أكثر وحاولُ إبْقائه على الصحن هذا المرة |
| Evet, yulaflı kurabiyelerde Yulaf bulunur. | Open Subtitles | نعم، كوكيز شوفان مجروش له شوفان مجروش فيهم. |
| Harika! Akşam yemeğinde Yulaf ezmesi yiyemez. | Open Subtitles | عظيم، لا يمكن أن أتناول شوفان مجروش على العشاء |
| Bayan, ben Yulaf ezmesini omletten önce istemiştim. | Open Subtitles | يا أنسه، أنا أردت "شوفان مجروش"، قبل "البيض المقلي المخفوق" |
| "Yulaf" de... | Open Subtitles | قل "شوفان مجروش" |
| Yulaf ezmeni ye, tatlım. | Open Subtitles | هذا طعامكِ (شوفان مجروش) يا عزيزتي. |
| - Yulaf ezmesi demiştin. | Open Subtitles | ـ قلت (شوفان مجروش). |
| - Yulaf ezmesi istemiyorum. | Open Subtitles | ـ لا أريد (شوفان مجروش). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 