| Tadı gökkuşağıyla karışmış sıcak çikolata gibi | Open Subtitles | طعمها يشبه شوكولاة ساخنة مخلوطة مع قوس قزح |
| Önümüzdeki pazar Sevgililer Günü ve bir şanslı hasta çok özel bir kalp çikolata alacak: | Open Subtitles | آسف ، آسف يوم الأحد القادم سيكون يوم عيد الحب ومريض محظوظ سيحصل على شوكولاة مميزة ذات شكل قلب ، قلب بشري |
| Çantanda çikolata falan yok, değil mi? | Open Subtitles | أتني لا تملكين شوكولاة في حقيبتك أليس كذلك ؟ |
| Sonra çikolatalı kek yedik. | Open Subtitles | ثم ، تشاركنا بأكل كعكة شوكولاة |
| Ama harika çikolatalı kek yapıyormuşsun. | Open Subtitles | لكن سمعت أنك تصنع كعكة شوكولاة لذيذة |
| Çikolota kaplı muz mu alsam? | Open Subtitles | أو شوكولاة مُغاطاة بالموز؟ |
| çikolata mikroskoplar. | Open Subtitles | "اقتراح مقبول" شوكولاة بحجم مكروبي "اقتراح مقبول" |
| çikolata. çikolata. | Open Subtitles | شوكولاة ، شوكولاة |
| çikolata. Hem de yarı fiyatına. | Open Subtitles | شوكولاة بنصف الثمن |
| Her bir milyonuncu Krusty çikolata Paketi ve Bademli Krusty Çikolatası'ndan çıkıyor. | Open Subtitles | ،(قد خبئوها في كل مليون شوكولاة (كرستي وشوكولاة (كرستي) باللوز |
| Eğer onu beğendiysen "Magdalalı Meryem'in çikolata Zevki"ni denemelisin. | Open Subtitles | إن أعجبتك فعليك تجربة حلوى شوكولاة (ماري ماغديلينز) الدافقة |
| Sadece bir isim değil, bir miras. Ayrıca Ekvator'da bir çikolata markası. Fakat asıl benim mirasım. | Open Subtitles | إنه إرث خاص بي وأيضاً هناك شوكولاة بـ(الإكوادور) بنفس الأسم ، ولكنه إرث خاص بي |
| Sen lanet olası bir Fransız değilsin Pete. çikolata demelisin. | Open Subtitles | أنت لست فرنسي يا (بيت) أنه يدعى (شوكولاة) |
| Beş yıldaki en güzel gecen, Johnny Depp'in çikolata filmini izlediğin gece mi? | Open Subtitles | أفضل ليلة لك من خمس سنوات هي مشاهدة فيلم (شوكولاة) (لجوني ديب)؟ |
| çikolata, krem şanti, vişne... | Open Subtitles | شوكولاة ، كريمة ، كرز؟ |
| Sana çok yoğun bir sıcak çikolata yaptım. | Open Subtitles | صنعت لك شوكولاة ساخنة قوية. |
| Sonra da hepimiz yatağımda çikolatalı pasta yemiştik. | Open Subtitles | ثم جميعنا أكلنا كعكة شوكولاة على سريري |
| Karamelli, fındıklı yoksa çikolatalı mısınız? | Open Subtitles | هل أنت شوكولاة أو بندق أو كارميل؟ |
| Bir kova kızarmış tavuk çikolatalı parfe-- | Open Subtitles | لفات ورق ، وكريمة شوكولاة |
| Çikolota kaplı muz! | Open Subtitles | شوكولاة مُغطاة بالموز! |
| Mousse au Chocolat. | Open Subtitles | الحلوى موس شوكولاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 