عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شوكولاتةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çikolata
| -Ona bir çiçek ve çikolata götürsen daha iyi. | Open Subtitles | -أنت يَجِبُ أَنْ تَشتري له زهورَ و صندوق شوكولاتةِ |
| Ona çiçek ve çikolata alabilirsin. | Open Subtitles | -أنت يَجِبُ أَنْ تَشتري له زهورَ و صندوق شوكولاتةِ |