| Bay Huysuz çikolata istiyor. | Open Subtitles | حسناَ السيد غريب أطوار يحتاج لوح شوكولاه |
| Tereyağı çubuklu sıcak çikolata. | Open Subtitles | شوكولاه ساخنة مع قطعة من الزبدة |
| Tereyağı çubuklu sıcak çikolata. | Open Subtitles | شوكولاه ساخنة مع قطعة من الزبدة |
| "Herkese söylersen bunu delisin, çikolata yağmuru". | Open Subtitles | "{\cH0000FF\3cHFFFFFF},"قولها بالعلن و أنت مجنون "مطر شوكولاه". |
| Yanımda bir Baby Ruth var. | Open Subtitles | أنظر, لدي شوكولاه روث |
| "Komşunun faturasını oku, çikolata yağmur". | Open Subtitles | "{\cH0000FF\3cHFFFFFF},"إقرأ سعر تأمين جيرانك "مطر شوكولاه". |
| İyi ki çikolata almışım. | Open Subtitles | الحمد لله أنني أحضرت شوكولاه |
| - Sıcak çikolata alabilir miyim? | Open Subtitles | -أيمكنني الحصول على شوكولاه ساخنة؟ |
| Bu sıcak çikolata. | Open Subtitles | هذه شوكولاه ساخنة |
| Sıcak çikolata yaptım. | Open Subtitles | إنه شراب شوكولاه ساخن |
| Muhteşem çikolata! | Open Subtitles | شوكولاه رائعة |
| Güzelim çikolata! Evet! | Open Subtitles | شوكولاه رائعة |
| - Normal çikolata... | Open Subtitles | - شوكولاه خام |
| çikolata? | Open Subtitles | شوكولاه! |
| çikolata. | Open Subtitles | شوكولاه! |
| Ruth, Ruth, Ruth, Baby Ruth. | Open Subtitles | روث, روث, روث, شوكولاه روث |
| Bir Baby Ruth falan? | Open Subtitles | شوكولاه روث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 