| Günün kahramanları, elbette ki, Mimikiri Dağı'ndan Okiyo ile Kage Ormanı'ndan Shoukichi'ydi. | Open Subtitles | الابطال كانوا طبعا اوكيو من جبل ميميكيري و شوكيجي من جبال كجي |
| Shoukichi, henüz değişim sanatını tam öğrenememiş olan rakunların moralini düzeltmek istedi. | Open Subtitles | لا, شوكيجي اراد ان يرفع معنويات الراكون الذين لم يتقنوا فن التحول |
| Muzaffer kahramanlar dönüyor! Tatlım! Hey, başardınız, Shoukichi! | Open Subtitles | انه امر مبهج عودة الابطال لقد فعلتها حقا, شوكيجي |
| Shoukichi ve ötekiler, harekete geçtiler. | Open Subtitles | شوكيجي و الاخرون قد بدؤا العملية القادمة |
| Bu söylediğin çok hoşuma gitti, Shoukichi! | Open Subtitles | انا منبهرة بان تقول شيء مثل هذا سيد شوكيجي |
| Kılık değiştirerek insanları korkutmanın etkinliği konusunda tek şüphe duyan Shoukichi değildi. | Open Subtitles | شوكيجي لم يكن الوحيد المثير لشك من خلال اخافة الناس عن طريق التنكر |
| Sanki problem başkasının problemiymiş gibi konuşuyorsun, Shoukichi! | Open Subtitles | انت تطرح هذا و كانه مشكلة شخص اخر ,شوكيجي |
| Shoukichi, sen de mi? | Open Subtitles | شوكيجي , انت ايضا؟ |
| Birşeyler söyle, Shoukichi! | Open Subtitles | قل شيئا ,شوكيجي |
| Shoukichi, o kadar muhteşemsin ki! | Open Subtitles | شوكيجي انك رائع جدا |
| Shoukichi'yi dinleyelim. | Open Subtitles | دعنا نستمع الى شوكيجي |
| Shoukichi, tıpkı bir insan gibi konuşuyorsun. Hayır! | Open Subtitles | شوكيجي , انك تتكلم مثل البشر |
| Aferin sana, Shoukichi! | Open Subtitles | شوكيجي ,احسنت |
| Sasuke. Shoukichi. | Open Subtitles | ساسوكي, شوكيجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 