| Benden ne yapmamı istiyorsun Shaun? İnan ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | ماذا تريدني ان افعل يا شون لا ادري ماذا افعل |
| Sevgili Bay Skinner, Adim Shaun Brumder... ve sizin tam bir dahi olduğunuzu düşünüyorum. | Open Subtitles | عزيزى السيد سكينر إسمى شون بروندر وأعتقد أنك عبقرى فذ |
| Bak, Shaun benim erkek arkadaşım, onun için herşeyi yaparım... | Open Subtitles | اسمعى , شون صديقى وأنا أفعل أى شىء من أجله ـ ـ |
| Öncelikle, sen olmasaydın, burada Shawn'ın ölü mü diri olduğunu merak ediyor olmazdık. | Open Subtitles | إذا كنت على حق لماذا نتسائل إذا ما كان شون حي أَو ميت |
| - Sean Wilcox'un bir gün içinde sizi altı defa | Open Subtitles | لنعلم لماذا اتصل بك شون ويلكوكس ست مرات ؟ |
| Evet, adamı tanıyorum. Ona bu civarda Shun derler. | Open Subtitles | بتأكيد انني اعرفه يلقب بـ شون في الشوارع |
| Bu yüzden Sean'ın da sana karşı bir şeyler hissetiğini biliyorum. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنني أعرف شون ديه مشاعر بالنسبة لك. |
| Shaun harika bir çocuktur... ve onun mutlu olmasını istiyorum. | Open Subtitles | شون كان دائماً ولد رائع وأريده أن يكون سعيداً |
| Ben Shaun Brumder. Başvurum hakkında sizinle konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | أنا شون بروندر أريد أن أتحدث معك بشأن طلب التحاقى |
| Shaun, üzgünüm Stanford'a giremedin. | Open Subtitles | شون , أنا آسفه لأنك لم تلتحق بـ ستانفورد |
| Ben Shaun Brumder. Birkaç ay önce size mektup yazmıştım... | Open Subtitles | أنا شون بروندر أرسلت لك خطاباً منذ بضع شهور ـ ـ |
| Biliyorum... arkadaşlar Shaun için önemlidir fakat kendin için de biraz kaliteli zaman ayırmalısın. | Open Subtitles | ..أَعْرفُ. الأصدقاء مهمون إلى شون لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَضعَ البعضَ تعليق الوقتِ الجانبي الممتازِ لهم. |
| Shaun'un yine dahice bir planı vardır herhalde? | Open Subtitles | أَئتمنُ شون عِنْدَهُ مخططُ عبقريُ آخرُ فوق كُمِّه؟ |
| Randevu almak için Shawn'ın ismini vermek zorunda kaldım, ama beni kabul ettiler. | Open Subtitles | كان لا بُدَّ أنْ أُذكر إسمَ شون للحُصُول على موعد ، لَكنَّهم أَخذوني |
| Bizim tezahüratlarımızı bilmiyorlar, ve, hadi ama, bunlar Nick and Shawn. | Open Subtitles | لا يعرفون اي من هتافاتنا و هيا، إنهما نيك و شون |
| Sadece Nick ve Shawn adında iki adamı tanıyıp tanımadığını soracaktım. | Open Subtitles | أريد أن أعرف إن كنت تعرف شخصين اسميهما نيك و شون |
| - Sean Wilcox'a inanırsak, yatağında uyuyordu. | Open Subtitles | اذا كنا سنصدق شون ويلكوكس فسيكون نائما على السرير |
| - Sean'a söyle, ekibin yiyeceğini yarıya indirsin. - Hemen, efendim. | Open Subtitles | أخبر،"شون"، أن يخفض حصص المؤنة للطاقم إلى النصف نعم، يا سيدي. |
| Tung Luen Shun tüm liderleri burada. Neden oylama yapmayalım? | Open Subtitles | .كل قادة "تونج لوين شون" هنا لماذا لا يمكننا التصويت؟ |
| Ve Mu Shun hayatta olduğumuz sürece umudun yaşayacağını söyledi, | Open Subtitles | وقال شون مو أنه ما دام الأمل في قلبه فأنه على قيد الحياة, |
| Doktor, çabuk toparladığını söyledi, Shane. | Open Subtitles | قال الطبيب أنك ستتعافى حقا جيد.شون |
| Chun Hee'nin akıl almaz güçleri vardı. | Open Subtitles | إن شون هي لم تخرج أبداً من المنزل عندما كانت إين سووك وحيدةً أو في المدرسة |
| Chon Thanh'tan beri kontrol noktası geçmedik. | Open Subtitles | اوتعلم .. اننا لم نمر فى اى نقاط تفتيش منذ شون تان |
| Ben Shawn Spencer, departmandaki Şef psişiğim. | Open Subtitles | أسمي شون سبنسر رئيس النفسية هنا في القسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 