عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شونج دي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Shyong Dih
| Ona "Shyong Dih" diyordum. Benim kardeşim gibiydi. | Open Subtitles | لقد كنت أدعوه شونج دي , لقد كان بمثابة أخي |
| Shyong Dih'inle tanıştır arkadaşını. | Open Subtitles | عرفه بــ شونج دي |
| Shyong Dih'inle tanıştır arkadaşını. Shyong Dih? | Open Subtitles | شونج دي ؟ |
| Shyong Dih? Kardeşin mi? | Open Subtitles | شونج دي ؟ |