| Ben, Chung So, yaşadığım müddetçe, ...bütün enerjim ve gücümle geleneksel Wing Chun... | Open Subtitles | أنا (شونغ سو)، سأبذل كلّ طاقتي بكلّ ما أوتيت من قوّة لأجعل أصالة (وينغ شان) مزدهرة ما حييت |
| Chung So Abi! Chung So Abi! | Open Subtitles | أيّها الأخ (شونغ سو)، أيّها الأخ (شونغ سو). |
| Dalga geçmeyi bırak. Bunları Chung So Abi'ye borçluyum. | Open Subtitles | توقّف عن مضايقتي، فأنا أدين بذلك لقيادة (شونغ سو) الحكيمة |
| Chung So Abi...biraz önce seni görmeye geldi. | Open Subtitles | الأخ (شونغ سو) .. قدمَ إلى هنا لكي يراني فحسب |
| Zaten kardeşim benim yüzümden yeterince zarar gördü, ...Chung So Abi'nin de bu işe karışmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أنا ألحقت الضرر بأخي، فلا أريد أن ألحق الضرر بالأخ (شونغ سو) أيضاً |
| Ng Chung So'yu öldür. Senin bizim için çalıştığını biliyor. | Open Subtitles | اقتل (نغ شونغ سو)، فهو يعلم بأنّك تعمل لصالحنا |
| Gene hikaye mi anlatıyorsun, Chung So Abi? | Open Subtitles | أخبرنا هذه القصص مرةً أخرى أيّها الأخ (شونغ سو)؟ |
| Ben, Chung So, yaşadığım müddetçe, ...bütün enerjim ve gücümle geleneksel Wing Chun... | Open Subtitles | أنا (شونغ سو)، سأبذل كلّ طاقتي بكلّ ما أوتيت من قوّة لأجعل أصالة (وينغ شان) مزدهرة ما حييت |
| Chung So Abi! Chung So Abi! | Open Subtitles | أيّها الأخ (شونغ سو)، أيّها الأخ (شونغ سو). |
| Dalga geçmeyi bırak. Bunları Chung So Abi'ye borçluyum. | Open Subtitles | توقّف عن مضايقتي، فأنا أدين بذلك لقيادة (شونغ سو) الحكيمة |
| Chung So Abi...biraz önce seni görmeye geldi. | Open Subtitles | الأخ (شونغ سو) .. قدمَ إلى هنا لكي يراني فحسب |
| Zaten kardeşim benim yüzümden yeterince zarar gördü, ...Chung So Abi'nin de bu işe karışmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أنا ألحقت الضرر بأخي، فلا أريد أن ألحق الضرر بالأخ (شونغ سو) أيضاً |
| Ng Chung So'yu öldür. Senin bizim için çalıştığını biliyor. | Open Subtitles | اقتل (نغ شونغ سو)، فهو يعلم بأنّك تعمل لصالحنا |
| Gene hikaye mi anlatıyorsun, Chung So Abi? | Open Subtitles | أخبرنا هذه القصص مرةً أخرى أيّها الأخ (شونغ سو)؟ |
| - Chung So Abi! | Open Subtitles | -أيّها الأخ (شونغ سو )! -مان) )! |
| Chung So, saygılı ve kendini işine adayan birisin. | Open Subtitles | (شونغ سو)، إنّك مخلص ومطيع |
| Chung So Abi'yi dinlesene. | Open Subtitles | -أصغِ إلى الأخ (شونغ سو). |
| Şimdilik hoşçakal, Chung So Abi. | Open Subtitles | -وداعاً أخي (شونغ سو ) |
| Günaydın, Chung So Abi. | Open Subtitles | -صباح الخير أخي (شونغ سو ) |
| Sinirlenmeyin, Chung So Abi. | Open Subtitles | لا تنزعج يا أخي (شونغ سو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 