Barut arabasına doğru gidiyor! Yüce Kardinalleri. Silahşorlar Calais'e giderken görülmüşler. | Open Subtitles | على عجل انها تتوجه إلى عربة البارود سماحتك , الفرسان شوهدوا على الطريق المؤدية إلى كاليه |
Üç zenci genç Griffith Parkında tüfek atarken görülmüşler. | Open Subtitles | نتجه إلى الشك بثلاثة شبان سود شوهدوا يفرّغون بنادقهم في متنزه غريفيث. |
Nereye gittikleri hakkında bir fikriniz var mı? Henüz aldığımız rapora göre doğuya doğru Colorado'ya giden I-80 otoyolunda görülmüşler. | Open Subtitles | التقرير يقول انهم شوهدوا وهم يذهبون غربا باتجاه كولارادو. |
Aynı üç genç, sonradan onun dairesinden kaçarken görülmüş zaten. Tahminimce lokantadan çıkmışlar onlar da. | Open Subtitles | نفس الرجال الثلاث الذين شوهدوا لاحقاً يفرّون من شقته |
Hepsi de yanlarında güzel bir bayanla görülmüş. | Open Subtitles | وقد شوهدوا جميعاً برفقة امرأة جميلة |
Yirmi dakika sonra, 128'inci paralı geçişte görüldüler. | Open Subtitles | بعد ذلك بـ 20 دقيقة شوهدوا على الطريق رقم 128 |
- Bana baba de! Baba, biraz önce hayaletlerin 83. cadde ve Grant'de görüldükleri haberini aldık. | Open Subtitles | أبي، لقد وصلنا تقرير بأن الأشباح شوهدوا في الشارع 83 وبمجموعة كبيرة. |
Söylentilere göre en son kestirmeye giderken görülmüşler. | Open Subtitles | كان الكلام , أنهم أخر مرَّه شوهدوا فيها وهم يسلكوا الاختصار |
Anlaşılan İngiliz levazım subayları şarap ve tatlı et satın alırken görülmüşler. | Open Subtitles | يبدوا أن مندوبي الضباط البريطانيين شوهدوا يشترون النبيذ والحلويات |
En son Serranos adında yerel bir barda görülmüşler, duyduğuma göre oranın paça çorbası müthişmiş. | Open Subtitles | شوهدوا آخر مرة في حفرة سقاية محلية تدعى سيرانوس حيث أسمع أن حساء قدم البقرة يموت المرء من أجله |
- ...tanışıp evlenmiş. - En son nerede görülmüşler? | Open Subtitles | و هربوا معاً بهدف الزواج أين شوهدوا آخر مرة ؟ |
İkisi de kaçak avcı ve bu bölgede görülmüşler. | Open Subtitles | ... كلاهما يعرفون بانهم صيادون غير قنونيين وقد شوهدوا في المنطقه |
İkisi de kaçak avcı ve bu bölgede görülmüşler. | Open Subtitles | ... كلاهما يعرفون بانهم صيادون غير قنونيين وقد شوهدوا في المنطقه |
-En son buraya doğru görülmüşler. | Open Subtitles | لقد شوهدوا اخر مرة على هذا الطريق |
En son bu yoldan giderken görülmüşler. | Open Subtitles | لقد شوهدوا اخر مرة على هذا الطريق |
Şimdi çocuklar en son saat 15.30 sıralarında bu bölgede görülmüş. | Open Subtitles | آخر مرة شوهدوا في هذا الموقع الساعة 15: |
- Bir çete grubu bu sabah batıdan hisara yaklaşırken görülmüş. | Open Subtitles | - مجموعة من الرجال قد شوهدوا يقتربون من القلعة |
Sana saldıran kişiler en son kaleden doğuya giderken görülmüş. | Open Subtitles | المعتدينَ عليك ، شوهدوا لآخر مرة متجهين ركوباً نحو الشرق من القلعة . |
Üç zenci genç, olay sırasında binadan kaçarken görülmüş. Peki ya kardeşi, Darren'dan ne haber? | Open Subtitles | -ثلاثة رجال سود، شوهدوا يغادرون المبنى |
Rivayetler dolaşıyor son zamanlarda, ...ölülerin gezdiği görülmüş Rhuadur'un Sarp Yamaçları'nda. | Open Subtitles | انتشر قبل وقت ليس ببعيد كلامٌ يقول... أنّ الموتى شوهدوا يسيرون قرب مدافن "روداور" العليا |
En son dört kapılı mavi bir sedan arabada görüldüler. Bu konuda herhangi... | Open Subtitles | ولقد شوهدوا يهربون بسارة ...زرقاء ، أية معلومات |
Tekrar yineliyorum, yayan olarak kaçan iki beyaz şüpheliyi arıyoruz, en son görüldükleri yer Wentworth 31. cadde. | Open Subtitles | كونوا منتبهين نحن نبحث عن شخصين أبيضين آخر مرة شوهدوا وهم يفرون سيرًا على الاقدام في وينتورث و القطاع الواحد والثلاثون |