| İnsanlar Choi Baedal'ın Koreli olduğu için ayrımcılağa maruz kaldığını söylüyorlar. | Open Subtitles | يعتقد الناس بأن شوي بايدال يواجه التمييز وذلك لأنه كوري الأصل |
| Bugün bir maçım var, Avukat Choi gelir gelmez gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | هناك مباراة اليوم، لذا علي أن أذهب بمجرد وصول المحامي شوي. |
| BİR YALNIZ YIRTICI Choi BAEDAL 10 tane Nijo Kahramanını yendi. | Open Subtitles | الوحش الوحيد: شوي بايدال هزم عشره من ابطال نيجو |
| Şöyle düşündük, bu büyük bir fırsat. Ve bir Feng Shui hocası tuttuk, | TED | ففكرنا ، هذه أكثر من مجرد فرصة وقمنا بتعيين أستاذ في الفينغ شوي "فلسفة صينية تركز على فن التناغم مع الفضاء المحيط" |
| Feng Shui'nin sistemine göre Zoe'nın yaptığı dağılım daha iyi bir dağılım öngörüyor. | Open Subtitles | هيا... حرّك المقعد النظام الصيني للفنج شوي |
| Bunu bana 30'uncu soruşunuz! Adım Choi Chul-soo. | Open Subtitles | للمرة الثلاثين تسألين عن إسمي، إنه شوي شول سو. |
| DEA'nın bir süredir Choi'nin peşinde olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلت لإدارة مكافحة المخدرات تم بعد شوي لفترة من الوقت. |
| Bu sabah, Ahn Dağı Won Gok Dong mahallesinde oturan Bay Choi evine yakın bir sokakta terk edilmiş bir valiz buldu. | Open Subtitles | في هذا الصباح عثر السيد شوي الذي يقيم في منطقة ون جوك دونج |
| Özellikle bir yanlış yoksa niye geçirmedin? Takım lideri Choi 3 ayını verdi buna. | Open Subtitles | إن لم يكن هناك أمر خاطىء، لما لا توافق عليها، لقد عمل رئيس الفريق شوي عليها لمدة 3 أشهر. |
| Söyle, Takım lideri Choi buraya gelsin. | Open Subtitles | فلتطلب من رئيس الفريق شوي أن يأتي إلى هنا. |
| Choi Yoon Pal, açılış maçından sonra gidebilirdin. | Open Subtitles | شوي يون بال، كان عليك أن بعد المباراة الإفتتاحيه. |
| Ya resim çektirdikten sonra yeni bir kız bulursan? Avukat Choi ve Jeong Rok evli. | Open Subtitles | ماذا لو حصلت على صديقة جديدة بعد هذه الصورة، روك و المحامي شوي متزوجان |
| Söyle Takım Lideri Choi'a, sunum provası için hazırlansın. | Open Subtitles | فلتخبر رئيس الفريق شوي أن يستعد للقيام بتدريب على التقديم. |
| Olanlardan sonra Avukat Choi'la buluştun mu? | Open Subtitles | بصراحة، بعد ما حدث، هل قابلتي المحامي شوي ؟ |
| Ben avukat Choi Yoon, Myeong Yul Hukuk Bürosu'ndan. | Open Subtitles | أنا المحامي شوي يون من شركة ميونغ يول للمحاماة. |
| Choi Yoon. Babanın ev arkadaşı ve de avukatıyım. | Open Subtitles | أنا شوي يون، زميل سكن والدك و محاميه الإستشاري. |
| Beni dans pistine geri göndermeye Feng Shui'den fazlası gerek, yine de teşekkürler. | Open Subtitles | سيحتاج ذلك لأكثر من (فنج شوي) لإعادتي إلى قاعة الرقص ، ولكن شكراً |
| Feng Shui mi, şu bayıldığın grup mu? | Open Subtitles | - " فونغ شوي" ؟ - هل هذي الفرقة الغنائية التي كنتِ معجبة بها ؟ |
| Zoe'yi öldürmeyi planlamadın çünkü o Eva ile ikinizin kızı. | Open Subtitles | لم تكن تخطّط لقتل (شوي) لأنّها إبنتك أنت و (إيفا) |
| Kung Hei Fat Choy. Teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً, كونج هي فات شوي |
| Programın veriyle çalışması da "Ding Xue". | Open Subtitles | طريقة عمل البرنامج مع البيانات تُسمّى "دينغ شوي |
| Chui, bir dost ol ve o lezzetli pekan turtalarından iki dilim sar. | Open Subtitles | شوي ، فلتكُن صديقاً وتقوم بتغليف قطعتين من فطيرة الجوز لي |
| Biraz daha azarla onu, Öğretmen Choe. | Open Subtitles | فلتتلقى مصاريف الإقامة منه، معلم شوي. |
| Devam edelim. Bir sonraki kelime: Izgara. | Open Subtitles | دعنا نكمل "الكلمة التالية : "شوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 