| Cihazla ilgili Bir sorun yok gibi. | Open Subtitles | لا يبدو هناك أى شىء خطأ فى الجهاز هل وجدت شولى ؟ |
| Lütfen Bir sorun olduğunu artık hatırlatma. | Open Subtitles | رجاء , كفى تذكير لى ان هناك شىء خطأ |
| Bir terslik var. Defolup gitmelerini söyleyin, Bay Hirsch. Defolun! | Open Subtitles | هناك شىء خطأ اخبرهم ان يذهبوا سيد , هيرش |
| Anlattığına göre sen yanlış birşey yapmamışsın. | Open Subtitles | لا يبدو أنك فعلت أى شىء خطأ |
| Hırsızlık yapmaz, kimseyi incitmez, Yanlış bir şey yapmaz! | Open Subtitles | لا أصدق أنه يسرق أو يؤذى أحدا أو يفعل أى شىء خطأ |
| O kenarın hiçbir sorunu yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك شىء خطأ بهذه التهديبة لا شىء |
| Bu işte çok ters bir şeyler var. Sadece David Palmer'la ilgisi yok. | Open Subtitles | هناك شىء خطأ يحدث ، هذا الامر ليس خاص بـ"ديفيد بالمير" فقط |
| - Her şey yolundaymış gibi davran. | Open Subtitles | يتفاعل وكأنه لن يحدث شىء خطأ |
| Lütfen Bir sorun olduğunu artık hatırlatma. | Open Subtitles | رجاء , كفى تذكير لى ان هناك شىء خطأ |
| Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هل هناك شىء خطأ ؟ |
| Bir sorun mu var Dick ? | Open Subtitles | أهناك شىء خطأ يا ديك؟ |
| Sende Bir sorun var. | Open Subtitles | هناك شىء خطأ بكِ |
| - Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هل هناك شىء خطأ ؟ |
| - Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هل هناك شىء خطأ ؟ |
| Bir terslik var. Gel. | Open Subtitles | هناك شىء خطأ هيا بنا |
| Bir terslik var. Gel. Vazgeçemeyiz. | Open Subtitles | هناك شىء خطأ هيا بنا |
| Ben yanlış birşey yapmadım! | Open Subtitles | لم أفعل شىء خطأ |
| Hırsızlık yapmaz, kimseyi incitmez, Yanlış bir şey yapmaz! | Open Subtitles | لا أصدق أنه يسرق أو يؤذى أحدا أو يفعل أى شىء خطأ |
| Yanlış bir şey yapmam. Küvette kıI filan bırakmam. | Open Subtitles | انا لن افعل اى شىء خطأ لن اترك شعرى فى المغسله |
| Programımın hiçbir sorunu yok. | Open Subtitles | لا شىء خطأ فى برنامجى |
| Bu işte çok ters bir şeyler var. Sadece David Palmer'la ilgisi yok. | Open Subtitles | هناك شىء خطأ يحدث ، هذا الامر ليس خاص بـ"ديفيد بالمير" فقط |
| - Her şey yolundaymış gibi davran. | Open Subtitles | يتفاعل وكأنه لن يحدث شىء خطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 